maroon graphic of document with checkmarksSolicitudes de verificación de antecedentes penales para el cuidado infantil por parte de organismos estatales de personas que han vivido anteriormente en Wisconsin

Information in English

La siguiente información sirve de guía para que los organismos estatales que no pertenecen a Wisconsin obtengan los resultados de la verificación de antecedentes penales de las personas que han residido anteriormente en Wisconsin. El objetivo de este proceso es determinar la elegibilidad de las personas para residir o trabajar en un entorno de cuidado infantil. Estas instrucciones están destinadas únicamente a otros organismos cualificados y no servirán para las personas sin autoridad para acceder a la información del Child Protective Services (Servicios de Protección de Menores) y de antecedentes penales de otra persona.

Registros de antecedentes penales y del Department of Health and Family Services (Departamento de Salud y Servicios Familiares)

Los organismos y las organizaciones que necesiten los antecedentes penales de un residente o antiguo residente de Wisconsin pueden solicitarlos siguiendo el siguiente proceso:

  1. Ingrese al sistema de verificación de antecedentes penales en línea de Wisconsin
  2. Seleccione “Public Access” 
    (Acceso público).
  3. Seleccione “Submit Request” 
    (Enviar solicitud).
  4. Marque la casilla “I accept the conditions of the security warning” (Acepto las condiciones del aviso de seguridad).
  5. Seleccione “Continue” (Continuar).
  6. Ajuste el campo “Background Request Type” (Tipo de solicitud de antecedentes) en la opción CAREGIVER (CUIDADOR).
  7. Si su estado u organismo exige resultados en papel notariados, seleccione la casilla “Certified Copy” (Copia certificada).
  8. Complete la información de la persona.
  9. Cuando aparezca el resumen de pago, verifique que sea correcto y seleccione “Submit Payment” 
    (Enviar pago).
  10. Utilice la página de los servicios de pago electrónico del State of Wisconsin (estado de Wisconsin) para completar la solicitud.
Solicitud de los registros del Child Protective Services (Servicios de Protección de Menores) dentro del condado de Milwaukee

El condado de Milwaukee es único en Wisconsin y requiere un proceso especial para solicitar los registros del CPS. 
Se deben seguir los siguientes pasos para obtener los registros del CPS del condado de Milwaukee.

  1. Complete el formulario de solicitud de verificación de antecedentes penales del Child Protective Services (Servicios de Protección de Menores) para determinados fines .
  2. Si no recibe respuesta a su solicitud en un plazo de 10 días hábiles, envíe un correo electrónico de seguimiento a la siguiente dirección: CWBckgrdRequests@wisconsin.gov. Si envía el correo electrónico de seguimiento, incluya el nombre de la persona cuyos registros se solicitaron.
Solicitud de los registros del Child Protective Services (Servicios de Protección de Menores) fuera del condado de Milwaukee

Wisconsin no tiene un registro centralizado del CPS. Los registros se conservan y se solicitan a través del condado en el que vivía la persona. Debido a esto, la persona debe ponerse en contacto con cada departamento del condado para solicitar los registros del CPS. Los procesos y costos pueden variar según el condado. Los siguientes pasos sirven para ayudar a las personas a encontrar la información de contacto de un condado para solicitar los registros 
del CPS:

  1. Ingrese al sitio web Report Child Abuse and Neglect (Denuncia de maltrato y abandono infantil). 
  2. Utilizando la herramienta de esa página, busque el condado en el 
    que habitó la persona.
  3. Si no conoce el condado, puede encontrarlo buscando una ciudad 
    o un código postal.
  4. Si busca por condado, la información de contacto o el condado aparecerán debajo de su selección.
  5. Si busca por ciudad o código postal, la información de contacto aparecerá en el mapa.
  6. Una vez que obtenga la información de contacto, comuníquese con el condado y siga su proceso. Cada condado tiene sus procesos, formularios y costos relacionados con la obtención de los registros del CPS.
Registro de delincuentes sexuales

Los organismos y las organizaciones que requieran los registros de delincuentes sexuales del State of Wisconsin (estado de Wisconsin) pueden obtenerlos siguiendo las siguientes instrucciones:

  1. Ingrese al registro de delincuentes sexuales del Department of Corrections (Departamento Correccional) de Wisconsin
  2. Lea los Términos y condiciones y seleccione “Agree” (Acepto).
  3. Introduzca el nombre de la persona lo más específicamente posible, cualquier búsqueda con más de 240 resultados provocará un error de búsqueda. Se requiere el apellido para completar la búsqueda.
  4. Seleccione un nombre de la columna “Name” (Nombre) para revisar el registro de la persona y asegurarse de que coincida con sus datos.