Evaluación inicial: ¿qué sucede cuando una familia recibe una visita Information in English La evaluación inicial es la etapa del proceso donde las agencias de bienestar infantil locales y tribales realizan entrevistas con los niños, padres, custodios indígenas y otros adultos que están en contacto con el niño, como médicos y maestros, y visitan el hogar. Con esta información determinan la seguridad del niño, si los servicios adicionales son necesarios y si hubo un caso de maltrato. Consulte la representación gráfica de esta etapa del proceso. ¿Cuánto dura la evaluación inicial? Los profesionales de bienestar infantil tienen 60 días para completar su evaluación. En algunos casos, esto lleva menos tiempo y, en circunstancias excepcionales, puede llevar más de 60 días. Esto puede deberse a la complejidad del caso u otras circunstancias imprevistas. ¿Qué puedo esperar durante una evaluación? Un profesional de bienestar infantil tendrá conversaciones con usted, su hijo y otras personas para ayudar a identificar las fortalezas de su familia y evaluar algunos de los desafíos a los que podrían estar enfrentándose. Algunas de las cosas que puede esperar del profesional de bienestar infantil: Hablar con su hijo; Hablar con usted, los hermanos y otros miembros del hogar; Aprender sobre su familia y ayudarlo a brindar seguridad a sus hijos; Reunir información sobre el presunto maltrato o abandono; Hacer preguntas sobre las fortalezas y necesidades de su familia Observar el hogar de la familia; Hablar con otras personas, como médicos y maestros El profesional de bienestar infantil redactará un informe en el que se explique lo que se ha hecho y la información reunida. ¿Mi hijo será retirado del hogar? Las agencias de bienestar infantil de los condados y las tribus se esfuerzan por mantener unidas a las familias. La mayoría de los niños y las familias reciben servicios dentro de su hogar. Sin embargo, a veces, estos servicios no se pueden proporcionar dentro del hogar. Cuando esto ocurra, el profesional de bienestar infantil hablará con su familia sobre: Encontrar un lugar temporal seguro para que su hijo se quede, con parientes o amigos, o en un hogar de acogida Hacer arreglos para que usted vea a su hijo Conectarlo a usted y a su hijo con los servicios de apoyo a fin de lograr la reunificación En una emergencia, se puede colocar a un niño fuera de su hogar sin su permiso. Se debe celebrar una audiencia en el tribunal dentro de un plazo de 48 horas después de tomarse la decisión de retirar a su hijo. En esta audiencia de custodia física temporal (Temporary Physical Custody, TPC), el tribunal decide si su hijo debe seguir viviendo fuera de su hogar. Se le informará cuándo y dónde será la audiencia, y le recomendamos que asista para decirle al tribunal cómo ve la situación. ¿Cuáles son los diferentes resultados de la evaluación Hay dos decisiones que se toman en una evaluación inicial: si un niño fue maltratado y si está seguro. Decisión de Maltrato Es la determinación de si un niño ha sido maltratado (justificado) o no (no corroborado). Este hallazgo no está relacionado con las decisiones de seguridad y no determina si se ofrecerán servicios. Decisión de Seguridad Con base en la seguridad del niño, hay múltiples resultados que pueden ocurrir: Seguro, con cierre del caso: el profesional de bienestar infantil brinda a la familia información sobre cómo acceder a los recursos de la comunidad, si son necesarios, y el caso se cierra. Seguro, pero el caso permanece abierto con servicios voluntarios: el profesional de bienestar infantil ofrece servicios voluntarios de bienestar infantil a la familia y mantiene abierto el caso para verificar periódicamente si se necesita más asistencia. No está seguro; el caso permanece abierto con un plan de protección/seguridad: el profesional de bienestar infantil trabaja con la familia para desarrollar un plan de protección o seguridad que ayude a garantizar la seguridad en el hogar. También se pueden ofrecer a la familia los servicios de bienestar infantil voluntarios o por orden judicial. No está seguro; el caso permanece abierto con una colocación fuera del hogar: si el profesional de bienestar infantil determina que es necesario retirar a un niño para garantizar su seguridad, lo traslada a un centro de atención fuera del hogar, preferiblemente con alguien con quien ya tenga una relación, como un pariente o un amigo de la familia. Se puede presentar una orden de niño en necesidad de protección y servicios (Child in Need of Protection and Services, CHIPS). Se prestan los servicios al niño y a la familia con el objetivo de lograr la reunificación ¿Qué sucede si no estoy de acuerdo con la decisión? Si su caso de maltrato o abandono ha sido justificado y le gustaría apelar esa determinación, puede seguir el proceso descrito en su carta de determinación, o visitar nuestra página de Proceso de apelación de servicios de protección infantil. Tenga en cuenta que las apelaciones de determinación tienen un plazo limitado para su respuesta y no forman parte del proceso general de reclamos. El caso pasará a la tercera etapa del sistema de bienestar infantil: seguimiento. Es importante tener en cuenta que no hay dos casos de bienestar infantil iguales, ya que las dinámicas familiares y los factores de estrés varían. Si bien esta página proporciona una visión general de alto nivel del proceso de bienestar infantil, se puede retirar a un niño en cualquier momento si se considera que no está seguro. Además, cuando un niño está seguro, se puede cerrar el caso en cualquier paso del proceso.
